ALGEMENE VOORWAARDEN
Coupry B.V. is een besloten vennootschap. De besloten vennootschap voert naast haar statutaire naam de handelsnaam “Coupry advocaten” en is onder nummer 67442293 ingeschreven in het Handelsregister van de Kamer van Koophandel.
Alle opdrachten, hetzij rechtstreeks aan Coupry B.V., hetzij aan individuele kantoorgenoten, worden uitsluitend aanvaard en uitgevoerd door of namens de besloten vennootschap. De artikelen 7: 404 en 7: 407 lid 2 BW zijn niet van toepassing.
Iedere aansprakelijkheid van Coupry B.V. is beperkt tot het bedrag waarop in het desbetreffende geval de gesloten beroepsaansprakelijkheidsverzekering aanspraak geeft, te vermeerderen met het bedrag van het eigen risico dat in het betreffende geval uit de geldende polisvoorwaarden voortvloeit. Desgevraagd zal over de inhoud van de polisvoorwaarden nadere informatie worden verschaft.
Indien en voor zover om welke reden dan ook geen uitkering krachtens de door Coupry B.V. gesloten beroepsaansprakelijkheidsverzekering mocht plaatsvinden, is iedere aansprakelijkheid beperkt tot directe schade en tot een bedrag gelijk aan twee maal het honorarium dat in de betreffende zaak is gedeclareerd in de twaalf maanden voorafgaand aan de gebeurtenis waardoor de aansprakelijkheid ontstaan, met een maximum van EUR 100.000. Op verzoek van de opdrachtgever kan specifieke nadere dekking worden verzorgd.
Alle aanspraken van de opdrachtgever jegens Coupry B.V. vervallen twaalf maanden nadat de werkzaamheden waarop de betreffende aanspraak betrekking heeft, zijn verricht.
Bij het inschakelen van derden zal Coupry B.V. steeds de nodige zorgvuldigheid in acht nemen. Coupry B.V. is niet aansprakelijk voor schade die het gevolg is van tekortkomingen van derden. Coupry B.V. gaat ervan uit, en bedingt zo nodig bij deze, dat elke opdracht de bevoegdheid inhoudt om eventuele aansprakelijkheidsbeperkingen van derden mede namens de opdrachtgever te aanvaarden.
De opdrachtgever vrijwaart Coupry B.V. tegen alle aanspraken van derden, de redelijke kosten van juridische bijstand daaronder begrepen, die op enigerlei wijze samenhangen met of voortvloeien uit de werkzaamheden voor de opdrachtgever verricht, behoudens opzet of grove schuld aan de zijde van Coupry B.V.
Coupry BV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor het geval dat de Stichting Beheer Derdengelden, niet tot betaling aan de opdrachtgever in staat zou zijn, omdat de bankinstelling waar de stichting één of meer rekeningen aanhoudt niet aan zijn verplichtingen jegens de stichting kan voldoen.
Niet alleen Coupry B.V. maar ook alle (rechts)personen, waaronder de Stichting Beheer Derdengelden die bij de uitvoering van enige opdracht van de opdrachtgever zijn ingeschakeld kunnen op deze algemene voorwaarden een beroep doen.
De bepalingen in deze algemene voorwaarden zijn mede gemaakt ten behoeve van diegenen die voor de besloten vennootschap werkzaam zijn of werkzaam zijn geweest, in elke hoedanigheid.
De werkzaamheden worden in beginsel maandelijks aan de opdrachtgever in rekening gebracht met een betalingstermijn van veertien (14) dagen, te rekenen vanaf de datum van de declaratie. Bij gebreke van tijdige betaling is Coupry B.V. gerechtigd de wettelijke rente in rekening te brengen.
De in rekening te brengen tarieven kunnen behoudens inhoudelijke tariefsaanpassingen telkens met ingang van 1 januari worden aangepast.
De rechtsverhouding tussen de opdrachtgever en Coupry B.V. wordt beheerst door Nederlands recht. Geschillen die uit de rechtsverhouding tussen de opdrachtgever en Coupry B.V. voortvloeien kunnen ter beslechting uitsluitend aan de Nederlandse rechter worden voorgelegd.
Deze algemene voorwaarden zijn ook van toepassing op eventuele aanvullende opdrachten en vervolgopdrachten. Zij zijn in de Nederlandse en Engelse taal gesteld. In geval van geschil over inhoud of strekking van deze algemene voorwaarden zal de Nederlandse tekst bindend zijn.
Op de dienstverlening van Coupry B.V. is de klachten- en geschillenregeling advocatuur niet van toepassing.
Coupry B.V. is gerechtigd deze algemene voorwaarden te wijzigen dan wel aan te vullen. Van iedere wijziging en/of aanvulling ontvangt de opdrachtgever tevoren schriftelijk bericht.
General Terms and Conditions - English version
Coupry B.V. is a private limited liability company (besloten vennootschap), registred under the Dutch Commercial Registers Act (Handelsregisterwet) at the compulsary Business Register of the Dutch Chamber of Commerce under registration number 67442293. As well as its statutory name, the limited liability company uses the name of “Coupry advocaten”.
All engagements, either directly of Coupry B.V., or of individual partners or employees, shall be accepted and carried out by or on behalf of the company only. Sections 7:404 and 7:407 (2) of the Dutch Civil Code will not apply.
Any liability of Coupry B.V. will be limited to the amount to which a claim is awarded under the professional liability insurance(s) in the matter concerned, to be increased by the amount of the deductible as provided for under the terms of the applicable insurance policy. Further information about the contents of the terms of the insurance policy will be provided upon request.
If, notwithstanding the provisions contained in paragraph 3, Coupry B.V. will be liable for any loss or damage that is not (fully) reimbursed by the insurer of Coupry B.V., the liability of Coupry B.V. shall be limited to twice the amount of the fees charged by Coupry in the relevant matter in 12 months before the liable event, to a maximum amount of EUR 100.000. Upon request another insurance scheme can be negotiated.
Any and all claims on Coupry for failures, faults or shortcomings of Coupry in the execution of instructions of the client will become statute barred (vervallen) after the expiration of 12 months after completion of the relevant assignment.
Coupry B.V. will exercise due care in engaging third parties at all times. Coupry B.V. is not liable for damage that is the consequence of failures by third parties. Coupry B.V. assumes, and if necessary hereby stipulates, that each engagement includes the authority to accept, also on behalf of the client, any limitations of liability on the part of third parties.
The client indemnifies Coupry B.V. against any claims of third parties, including the reasonable costs of legal assistance, which in any way relate to or arise from the activities carried out on behalf of the client, except in the case of intent or gross negligence on the part of Coupry B.V.
Coupry B.V. does not accept any liability in the event that its client money account administrator, Stichting Beheer Derdengelden, is unable to pay the client for reason that the bank where said Stichting holds one or more accounts is unable to fulfil its obligations vis-à-vis the Stichting.
These general conditions may be relied upon not only by Coupry B.V., but also by any persons or legal entities, including Stichting Beheer Derdengelden, that are engaged in the performance of any services for the client.
The clauses in these general conditions are also stipulated for the benefit of persons who are or have been employed by the company.
All services will in principle be charged to the client on a monthly basis, with a payment term of 14 days to be calculated from the date of the invoice. If timely payment is not made, Coupry B.V. is entitled to charge statutory interest.
The rates to be charged can be adjusted each year as of January 1.
The legal relationship between the client and Coupry B.V. will be governed by Dutch law.
Disputes arising from the legal relationship between the client and Coupry B.V. will be submitted
for resolution exclusively to the Dutch court(s).
These general conditions are also applicable to any supplementary engagements and follow-on
engagements. The General Terms and Conditions are available in both the Dutch and English languages. In the event of any dispute arising as to the contents or purport of these General Terms and Conditions, the Dutch language version shall prevail.
Our legal services are not subject to the alternative dispute schemes of the Dutch Foundation for Consumer Complaints Boards (De Geschillencommissie advocatuur).
Coupry B.V. reserves the right to amend or supplement these general conditions. Clients will be informed in writing in advance of any change or supplement.